‘Liefde kent geen Vaderland’, Ruzanna Nehapetjan – sopraan en Roderigo Robles de Medina – piano
28 februari 2016 | 16.45 uur
| Huis met de Hoofden,
“Liefde kent geen Vaderland”
We zijn allemaal mensen. Ieder met een eigen vaderland – waar ook ter wereld.
Maar op welke plek, in welk land wordt liefde geboren?
Met onze muziek willen we jullie uitnodigen daarover na te denken. Reis met ons mee – door verschillende landen en landschappen, langs bergen en dalen – overal zul je liefde voelen.
Liefde kent geen vaderland, liefde heeft geen vaderland nodig.
Het programma bestaat uit liederen van Schumann, Dvorak, Ravel en Rodrigo en een aantal Armeense liederen.
Behalve als begeleider van Ruzanna Nahapetjan brengt Roderigo Robles de Medina enkele piano solo stukken ten gehore van Babadjanian, Schumann en Debussy.
Programma:
Komitas: drie Armeense liederen
-Chinar es
-Hov areq
-Shogher djan
A. Babadjanian: ” Elegie ” ( piano solo )
R. Schumann: Mignon liederen
– Kennst du das Land?
– Nur wer die Sehnsucht kennt.
– Heiss’ mich nicht reden,heiss’ mich schweigen.
-So lasst mich scheinen, bis ich werde
R. Schumann: Aufschwung op 12.nr.2 ( piano solo )
A. Dvorak: Im Volkston
– Dobrú Noc
– Žalo dievča,Žalo trávu
– Ach, Není tu, Není
– Ej, mám já koňa faku
C. Debussy: La fille aux cheveux de lin ( piano solo )
M. Ravel: Cinq Mélodies populaires Grecques
– Chanson de la mariée
– Là- bas, vers l’église
– Quel galant m’est comparable
– Chanson des cueilleuses de lentisques
– Tout gai!
J. Rodrigo: Cuatro Madrigales Amatorios
– Con qué la lavaré ?
– Vos me matásteis.
– De dónde venís,amore ?
– De los álamos vengo, madre
Musici:
Ruzanna Nahapetyan – sopraan
RUZANNA NAHAPETJAN is een lyrische sopraan met jarenlange uitgebreide podiumervaring. Zij voltooide haar conservatoriumopleiding klassieke zang aan het Sweelinck Conservatorium in Amsterdam. Naast haar regelmatige uitvoeringen en televisieoptredens als soliste in oratoria en lied recitals, heeft ze inmiddels ook als gediplomeerd zangdocent een grote lespraktijk opgebouwd. Haar repertoire loopt van oratorium tot opera en van klassieke liederen tot folksongs.
De van oorsprong Armeense sopraan Ruzanna Nahapetjan begon haar muziekopleiding in haar geboorteland aan het Music Pedagogical College Yerevan en studeerde koordirectie aan zowel het Jerevan State Conservatory als de Estonian Academy of Music in Tallinn. Zij vervolgde haar opleiding in de Verenigde Staten en studeerde verder aan het Sweelinck Conservatorium bij Lucia Meeuwsen en Margreet Honig. Masterclasses volgde zij bij onder meer Jard van Nes, Maarten Koningsberger, Noelle Barker en Johannette Zomer. Interpretatielessen kreeg zij van Claron McFadden, Max van Egmond en Philip Curtis en operacoaching onder leiding van Jan Slothouwer. Momenteel wordt zij gecoacht door Ellen Schuring.
Ruzanna heeft samengewerkt met dirigenten als Andres Mustonen, Rob Vermeulen, Charles de Wolff, Roy Goodman, Daniel Reuss, Jan‐Willem de Vriend en Thijs Kramer.
Als soliste is Ruzanna te horen geweest met orkesten als het Concertgebouw Kamerorkest, het Promenade Orkest, het Philharmonia Amsterdam, Continuo Rotterdam en het Brabants Muzyk Collegie. Bij Bachkoor Holland heeft zij solistische medewerking verleend, onder meer bij cantate 187 ‘Es wartet alles auf dich’ van J.S. Bach en het ‘Utrechter Te Deum’ van Händel.
In 2006 werd zij uitgenodigd als soliste bij het Liszt Ferenc Chorus onder leiding van Peter Scholcz voor de wereldpremière van toen recent ontdekte muziek van Michael Haydn. Dat jaar trad zij ook op tijdens het gerenommeerde ‘Lentefestival’ in Boedapest met werken van onder anderen Franz Liszt. Daarnaast is zij regelmatig solistisch te zien en te beluisteren tijdens TV‐optredens voor de Evangelische Omroep.
Ruzanna heeft zich gewijd aan haar passie voor het oratoriumrepertoire. Zij is inmiddels een alom gewaardeerde oratorio soliste. Recentelijk is zij in Nederland te horen geweest in een aantal grote oratorio meesterwerken als ‘Matthäus Passion’, ‘Johannes Passion’, ‘Weihnachts Oratorium’ (Bach), ‘Messiah’, ‘Samson’, ‘Judas Maccabaeus’, ‘Gloria in Bes’ (Händel), ‘Stabat Mater’ (Haydn), ‘Requiem’, ‘Krönungsmesse’, ‘Grosse Messe’ (Mozart), ‘Stabat Mater’ (Dvorak), ‘Oratorio de Noël’ (Saint‐Saëns), ‘Die letzten Dinge’ (Spohr).
In het kader van het European Orchestra Festival heeft zij in 2009 gezongen in de ‘Vierde Symfonie’ van Mahler. Datzelfde seizoen heeft zij een tournee gemaakt langs verschillende podia in Estland.
Zij geeft regelmatig uitvoeringen in samenwerking met mannenkoren en dirigenten als Freddy Veldkamp, Martin Zonnenberg en Martin Mans.
Ruzanna geeft liedrecitals met pianisten als Roderigo Robles de Medina, David Bollen, David Schlafke en Jeroen Sarphati.
Samen met de Armeense mezzosopraan Lilit Sati vormt zij het duo GIOCONDA. Daarmee brengt zij klassiek repertoire, Oost‐Europese muziek, Armeense liederen en gewijde muziek uit haar geboorteland Armenië.
Zij maakt ook deel uit van het barokensemble CON CALORE. In hun gevarieerde programma’s ligt het accent op muziek uit de Duitse, Franse en Italiaanse barok.
Roderigo Robles de Medina – piano
Roderigo Robles de Medina heeft op een aantal grote podia gespeeld, zoals het Concertgebouw in Amsterdam, De Doelen in Rotterdam, Glinkazaal van de St. Petersburg Filharmonie, en Weill Recital Hall in Carnegie Hall, New York. Behalve in Nederland, gaf hij ook concerten in Frankrijk, Engeland, Spanje, Portugal, Italië, Panama, Argentinië, Brazilië, Uruguay en Suriname.
Hij studeerde bij Sergei Markarov, Jan Wijn, Sulamita Aronovsky en Mila Baslavskaja, en nam deel aan masterclasses van Bella Davidovich, Hans Leygraf, Joaquin Soriano, György Sebök,, and Eugene Indjic.
Roderigo won prijzen op het Eduard Flipse Concours in Rotterdam (1987), International Concours “Cittá di Senigallia” (1988) in Italy,en het Concours van de École Normale de Musique Parijs in samenwerking met de Alliance Française (1999).
Hij nam deel aan het 15e Chopinfestival in Parijs, dat werd uitgezonden op het Franse kanaal TV5.
In maart 2011 en 2012 gaf Roderigo pianomasterclasses aan het Internationaal Kamermuziekfestival “Sembrando Talentos Uruguay” in Montevideo, en in juni 2012 in het Internationaal Kamermuziekfestival “Alfredo de Saint Malo” in Panama City waar hij ook een uitvoering gaf van Beethoven’s vierde pianoconcert.
In 2014 gaf hij een serie masterclasses aan vijf universiteiten in Brazilië, en in 2015 een cursus aan de universiteit van Montevideo, Uruguay.
Roderigo Robles de Medina treedt veelvuldig op als solist en als duopartner/begeleider, en is werkzaam als correpetitor aan Codarts Rotterdam.